[용어] Colourfastness to Water & Colourfastness to Perspiration 차이

 

 

Colourfastness to Water(내수 견뢰도)**와 **Colourfastness to Perspiration(내한/알칼리 땀 견뢰도)**는 염색된 직물이 각각 물과 땀에 대해 색상을 유지하는 능력을 평가하는 시험입니다.

1. 차이점

항목Colourfastness to Water (내수 견뢰도)Colourfastness to Perspiration (내한/알칼리 땀 견뢰도)

시험 목적	물에 대한 염색 견뢰도 평가	땀(산성 및 알칼리성)에 대한 염색 견뢰도 평가
테스트 조건	증류수 사용	인공 땀 용액(산성 및 알칼리성) 사용
시험 환경	물에 젖은 상태에서 압력과 온도 부여	땀 용액에 젖은 상태에서 압력과 온도 부여
실제 적용 사례	세탁 시 물로 인한 탈색 여부	착용 중 땀에 의해 색이 변하거나 이염되는지 여부

---

2. 테스트 방법의 차이

① Colourfastness to Water (ISO 105-E01, AATCC 107)

1. 직물 시료를 증류수에 적신 후 멀티파이버 원단과 함께 겹쳐 놓음.
2. 일정한 **압력(4.5kPa)**을 가한 상태로 37°C에서 4시간 유지.
3. 건조 후 변색 정도와 이염 정도를 **그레이 스케일(Grey Scale)**로 평가.

---

② Colourfastness to Perspiration (ISO 105-E04, AATCC 15)

1. 직물 시료를 산성 땀 용액(pH 4.3) 및 **알칼리성 땀 용액(pH 8.0)**에 적심.
2. 멀티파이버 원단과 함께 겹쳐 놓고 **압력(4.5kPa)**을 가한 후 37°C에서 4시간 유지.
3. 건조 후 변색 정도와 이염 정도를 그레이 스케일로 평가.

---

정리

• 내수 견뢰도는 물에 젖었을 때의 염색 안정성을 평가.
• 내한/알칼리 땀 견뢰도는 인공 땀(pH 4.3, 8.0)에 대한 견뢰도를 평가.
• 두 테스트 모두 **온도(37°C), 압력(4.5kPa), 평가 방식(그레이 스케일)**은 동일하지만, **시험 용액(물 vs. 땀)**이 다름