본문 바로가기
반응형

원어민14

[회화] come to terms with, 사실을 받아들이다. 1. come to terms with N: N란 사실을 결국 받아들이다. 어떤 당연한 사실이 아닌 머리로는 이해하기 힘든 일들을 결국 끝내 인정하다, 받아들이다 라는 늬앙스가 담겨있다. 예를들어 애인에게 이별통보를 받는 것은 힘들지만 결국 받아들여야하는 사실. 시간이 지나고 이별을 인정할 때 사용된다 I couldn't believe that we broke up. However, I came to terms with the fact finally. 다른 예문을 통해 더 익혀보자. - I had to come to terms with the fact that my friend was dead. - The team had to come to terms with the unexpected defeat, b.. 2024. 3. 15.
[회화] go down the rabbit hole, 토끼굴로 내려갔다고? 1. "나 어제 유튜브 클립보다가 시간가는 줄 몰랐잖아." 라는 문장을 말한다고 하면 어떻게 말할까? I didn't realize I spent a lot of time watching YouTube clips. 이렇게 말해도 소통하는데 문제는 없다. 그러나 이럴 때 원어민이 쓰는 딱 알맞는 표현이 있다. 바로 "go down the rabbit hole". 이상한 나라 엘리스에서 유래 돼싿고 하는 관용어로 무언가에 몰두해 있는 모습을 뜻하는 관용어로 생각하면 된다. 예문으로 익혀보자. I was watching the UFC YouTube clip and ended up going down the rabbit hole. I watched the traveling video yesterday, and .. 2024. 2. 29.
[회화] have come to R, (끝내) ~ 하게 되다 1. have come to R, 현재 완료형으로 자주 사용되는 구문이다. 노력끝에, 결국에는 하게 됐다는 의미를 담고있는데 예문을 통해 자세히 알아보자. - I've come to look at this accident as another chance for me to live a better life rather than wasting it. - I've come to worry over what I did. - I've come to realize that she is the only one whom I can fall in love. 위와 같이 사용되는 have come to R는 사실 have come to 를 제외하고 사용해도 문법상에 이상은 없다. 그러나, 나는 그녀가 유일한 존재임을 깨달았.. 2024. 2. 14.
[단어] comprehend와 understand의 차이는? 1. comprehend: (충분히) 이해하다 = to understand something 2. understand와 완전히 같아보이는 이 단어는 실제 사용상에서 큰 차이가 있다. 바로 부정문에 주로 사용된다는 점이다. 아래 예문을 통해 익혀보자. - He stood staring at him, unable to comprehend. 그는 현 상황을 이해하지 못한 채 그를 서서 바라봤다. - It's not easy to comprehend other's minds. 다른 사람의 마음을 이해하는 것은 쉽지 않다. - He needs quite some time to comprehend what's going on. 그는 이해하는데 꽤 많은 시간이 걸린다. 위와같이 not이 붙어 있지 않더라도 의미상 부.. 2024. 2. 7.
[회화] get wind of, 풍문으로 들었오~ 1. get wind of: ~소문으로 듣다. 알아 차리다 라는 뜻으로 유명한 영화 OST "우~~우우우~~ 풍문으로 들었오"에 가장 적합한 원어민 표현이 아닌가 싶다. 예문을 통해 실제 사용법을 알아보자. Our competitors must not be allowed to get wind of our plan. (우리의 경쟁사가 우리의 계획을 알아선 안된다.) I got wind of that you'll get married to Jane. (너가 제인과 결혼한다는 사실을 들었어.) There are the news reporters and bloggers who get wind of coming transactions. (진행될 거래를 소문으로 들은 기자들이 있다.) Jane is cut out .. 2023. 12. 13.
[회화] be cut out, '적합하다'를 원어민 처럼! 1. be cut out to V / for N: - 하기에 적합하라는 뜻으로, 앞에 Not을 붙이면 흔히 하는 '나는 ~할 운명이아닌가봐' / '나는 ~할 체질이 아닌가봐'를 대체할 수 있는 원어민 표현이다. I was never cut out to be a nurse. (간호사를 할 사람이 못되나봐) I realized I was not cut out to be a tour guide. (나는 투어가이드에 적합하지 않아) You're just not cut out to be a boss.(너는 대장으로 부적합해) * To 대신 For을 사용하여 명사를 끌고 올 수 있다 . Not everybody's cut out for this work. (아무도 이일에 적합하지 않아) I'm not cut out.. 2023. 12. 12.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 (look up, not agree to) 1. look up: (인터넷에서)찾아보다 제가 요청한 파일 찾아봤어요? Did you look up the file I asked you? 관련된 규정 몇 가지를 찾았어요. I looked it up and found some related standards. look up은 인터넷에서 정보를 검색하는 것을 의미한다. search the internet 한 표현. 반면 다양한 범위에서 조사한다면 do a research on를 사용하는 것도 좋다. Could you do a research on the rule of A? 2. not agree to: 반대하다, 불일치하다 너의 제안서는 회사 규정에 위반하기 때문에 기각됐다. I can't agree to your proposal as it goes a.. 2023. 4. 28.
[인턴] 영화 The Intern 명대사 모음집 영어공부 1. Great interviews, great video. You nailed it, Ben. Congrats. You're an intern. 인터뷰, 지원 동영상 훌륭했어요. 벤, 당신이 해냈어요. 축하해요. 인턴 입니다. - nail it: 해내다, 성공하다. 2. You definitely seemed to be liking the idea, so I set it in motion. 너도 이 생각을 좋아하는 것 처럼 보였어. 그래서 진행했지. - set it in motion: (계획을) 실행하다. 3. You have to set the tone. 너가 분위기를 만들어 줘야해 - set the tone: (분위기) 조성하다 4. Confident. I like how you roll. I li.. 2023. 3. 27.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 - 5 (면접) 1. 저의 첫 직장생활은 A회사에서 근무하였습니다. > My first real-world expdrience was working at A 2. 여러 사회생활로 인해 다양한 사람들과 일할 수 있는 준비가 됐습니다. > Many social experiences have prepared me to work with all types of people. 3. 우선 순위를 정하는 것에 대해서도 배울 수 있었습니다. > I also learned a great deal about setting priorities. I can't just do everything at once and I now know I have to focus on important matters first. 4. 제 능력을 활용하여 좋은.. 2023. 2. 13.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 - 4 (날씨관련) 1. 내일 비올 확률이 60% 래요. - There is an 60% chance of showers tomorrow. rain도 보편적으로 많이 사용하지만 showers라는 표현도 자주 사용하니 알아두자. 2. 하늘이 진짜 맑네요. - It's clear as a bell. ( clear as a bell: 아주 또렷한, 아주 맑은 ) 3. 오늘 비가 엄청 올거란 기상 예보를 들었어요. - I heard from the weather forecast that it's going to rain cats and dogs. 비가 많이 온다라는 뜻으로 cats and dogs를 사용한다. (조금 구식 표현이라 젊은 세대에는 잘 사용하지 않는다.) It will be pouring. 처럼 간단히 사용해도 된다... 2023. 2. 13.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 - 3 (have to do with, go through) 1. have to do with: -와 관련있다. -때문이야, -와 관련있어 라는 표현을 할 때 원어민들이 사용하는 표현이다. 어떠한 결과에 대한 이유를 설명할 때 많이 사용된다. A: I heard that you're having a hard time. B: Yes, I can't get to sleep these days. A: Did you see a doctor? What did he say? B: My insomnia has to do with coffee. So I have to cut off caffein. A: Hey, we should reduce junk food. I think bad condition has to do with the food. B: Well, I don't se.. 2023. 2. 6.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 - 3 (hit it off, hit the spot) 1. hit it off/with: 누구와 금방 친해지다. 영작할 때 표현하기 어려운 문장이기 때문에 통째로 외워두면 편하게 사용할 수 있다. A: How did the blind date go? B: It was fabulous. She was amazingly attrative. We could hit it off right away.: A: That's cool. I hope that you will have a real quality time with her. 2. hit the spot: 원하던 딱 그것이다, 최고다. 특히 음식 및 식당이 마음에 들때 원어민들이 자주 사용하는 표현 A: Did you go to the Mexican restaurant donw the street? B: Yes,.. 2023. 2. 1.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 - 2 (check out, tweak,channel into) 1. check out '새로 생긴 멕시칸 식당 가고 싶어' 를 영어로 말해보라 하면 대부분 'I want to go to the new Mexican restaurant.' 이라고 말 할 것이다. 여기서 원어민들은 'go to' 대신 'check out'을 사용하기도 한다. A: Hey, Let's eat out tonight. B: Cool, Where we go? A: I kind of wanted to check out the new Mexican restaurant down the street. B: I like it, Let's go! 2. tweak 한국인에게는 생소할 수 있지만 원어민들이 정말 자주 사용하는 단어 중 하나이다. '수정하다, 단점을 보완하다.' 라는 뜻으로 알아두면 여러곳에 .. 2023. 1. 28.
[회화] 원어민(네이티브)은 이렇게 말한다 - 1 1. It makes no difference to me. 나는 상관없어! I don't care. 대신 원어민들이 자주 사용 하는 표현 그러나 원어민들은 It makes no difference to me. 라는 문장을 자주 사용한다. A: Shall we go on Friday or Saturday? B: makes no difference. A: Would you like to eat Korean food or Chinese foood for dinner? B: It makes no difference to me. You choose! 2. Are you up for it? 뭐 하고 싶어? What do you want to do? 대신 원어민들이 자주 사용하는 표현 A: Hey, are you u.. 2023. 1. 20.
반응형